"oktavuohta" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "à ce sujet, à ce propos, en liaison avec ça",
      "word": "dan oktavuođas"
    },
    {
      "translation": "solidarité",
      "word": "oktavuođalaš"
    },
    {
      "translation": "prendre contact",
      "word": "váldit oktavuođa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De okta (« un ») et du suffixe de dérivation nominale -vuohta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oktavuođat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuhtii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuohtan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈoktɑvuo̯htɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Lei go dát vuosttaš geardi go dus lei oktavuohta sámegiela čállingielain?",
          "translation": "Était-ce là la première fois que tu avais un contact avec la langue écrite same ?"
        },
        {
          "ref": "vhss.no",
          "text": "TV ja dihtor interneahtaoktavuođain.",
          "translation": "Télé et ordinateur avec une connexion Internet."
        },
        {
          "ref": "miljodirektoratet.no",
          "text": "Bivdu, álvu, guolásteapmi ja muorječoaggin eai meroštallojuvvo leat ealáhussan dán oktavuođas.",
          "translation": "La chasse, le piégeage, la pêche et la cueillette des baies ne sont pas considérés comme étant une activité professionnelle dans ce contexte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contact, connexion, liaison, contexte."
      ],
      "id": "fr-oktavuohta-se-noun-IkT1UsFL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Norgga vuosttaš sámi bisma doallá sámegiel ipmilbálvalusa Sámi álbmotbeaivvi doaluid oktavuođas Bergena duopmogirkus.",
          "translation": "Le premier évêque same de Norvège tient un service religieux en same en solidarité de l’évènement de la Fête nationale same à la cathédrale de Bergen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité, solidarité."
      ],
      "id": "fr-oktavuohta-se-noun-D8V-JSmK"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gaskavuohta"
    }
  ],
  "word": "oktavuohta"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "à ce sujet, à ce propos, en liaison avec ça",
      "word": "dan oktavuođas"
    },
    {
      "translation": "solidarité",
      "word": "oktavuođalaš"
    },
    {
      "translation": "prendre contact",
      "word": "váldit oktavuođa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De okta (« un ») et du suffixe de dérivation nominale -vuohta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oktavuođat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuhtii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuođaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oktavuohtan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈoktɑvuo̯htɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "skuvla.info",
          "text": "Lei go dát vuosttaš geardi go dus lei oktavuohta sámegiela čállingielain?",
          "translation": "Était-ce là la première fois que tu avais un contact avec la langue écrite same ?"
        },
        {
          "ref": "vhss.no",
          "text": "TV ja dihtor interneahtaoktavuođain.",
          "translation": "Télé et ordinateur avec une connexion Internet."
        },
        {
          "ref": "miljodirektoratet.no",
          "text": "Bivdu, álvu, guolásteapmi ja muorječoaggin eai meroštallojuvvo leat ealáhussan dán oktavuođas.",
          "translation": "La chasse, le piégeage, la pêche et la cueillette des baies ne sont pas considérés comme étant une activité professionnelle dans ce contexte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contact, connexion, liaison, contexte."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nrk.no",
          "text": "Norgga vuosttaš sámi bisma doallá sámegiel ipmilbálvalusa Sámi álbmotbeaivvi doaluid oktavuođas Bergena duopmogirkus.",
          "translation": "Le premier évêque same de Norvège tient un service religieux en same en solidarité de l’évènement de la Fête nationale same à la cathédrale de Bergen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité, solidarité."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gaskavuohta"
    }
  ],
  "word": "oktavuohta"
}